30 Temmuz – 8 Ağustos Drepano (Epirus Bölgesi – İyon Denizi)
Bizler 28 yıldır Yunanistan’ın farklı bölgelerinde ırkçılık ve faşizm karşıtı kamplar düzenliyoruz. Bu yılki kampımız Epirus Bölgesi’ndeki Drepano’da, sahil kenarında bir kamp alanında gerçekleşecek.
Her gün ırkçılık ve faşizm karşıtlığı, kadınların ezilmesi, ekoloji mücadeleleri, polis vahşeti, işçi ve gençlik mücadeleleri, sanat vb. konularda bir ya da iki tartışma düzenliyoruz (tartışmalara katılmak elbette isteğe bağlı). İngilizce çeviri, gerektiğinde gönüllüler tarafından sağlanıyor. Akşamları canlı müzik etkinlikleri, partiler ve açık hava sineması oluyor. Çocuklar için günlük aktivitelerin yanı sıra grup gezileri de gerçekleştiriliyor. Kampta gönüllüler tarafından hazırlanan yiyecek ve içecekler gün boyu uygun fiyatla satılıyor.
Uluslararası dayanışma, mücadelelerimizin başarısının anahtardır.
ANTİ-NAZİ BÖLGESİ – YRE yaz kampına hemen kayıt yaptırabilirsiniz!
• 9 gece (kendi çadırınızla) + Atina’dan kamp ve dönüş otobüsü, kişi başı 120 Avro
• 9 gece (kendi çadırınızla) + Selanik’ten otobüs ve dönüş için kişi başı 110 Avro
• Tek başınıza seyahat ediyorsanız: Kişi başı gecelik 8,5 Avro (kendi çadırınızla – çadırınız yoksa kampta da çadır kiralayabilirsiniz)
• 7 yaşından küçük çocuklardan ücret alınmıyor.
Daha fazla bilgi için bkz. https://www.facebook.com/events/4061738517247891?ref=newsfeed (Yunanca) https://www.facebook.com/YRE.Camping (Yunanca)
ve/veya e-posta: antinazi.yre@gmail.com,
facebook veya telefon aracılığıyla bize ulaşın:
00306932714175, 00306972426166 (English),
00306932374852 (Deutsch),
00905457714410 (Türkçe, Deutsch)
28th Antinazi Zone/Youth Against Racism in Europe Camp in Greece
30 July – 8 August in Drepano (Epirus Region – Ionian Sea)
We have been organising antiracist and antifascist camps for the past 28 years, in different parts of Greece. This year our camp will take place in Drepano in the Region of Epirus, on an organised campsite by the beach.
Every day we organise on average two discussions (at the same time) on issues around antiracism, antifascism, women’s oppression, environmental struggles, police brutality, worker and youth struggles, art, etc (participation in the discussions is of course optional). Translation in English is provided by volunteers when required. During the evenings we organise live music events, parties and open-air cinema. A group excursion is also organised, as are activities for children on a daily basis. Food and drinks are prepared by volunteers at the camp and are sold at cheap prices all around the day.
International solidarity is key for our struggles to be successful.
Register for the ANTINAZI ZONE – YRE summer camp!
- 9 nights (with your own tent) + bus from Athens to camp and back, 120€ per person
- 9 nights (with your own tent) + bus from Thessaloniki and back 110€ per person
- If you travel on your own: 8,5€ per person per night (with your own tent – tens can also be hired at the camp)
- Children under 7 years old free
For more info see
https://www.facebook.com/events/4061738517247891?ref=newsfeed (in Greek)
https://www.facebook.com/YRE.Camping (in Greek)
or/and contact us through e-mail antinazi.yre@gmail.com, fb or phone
00306932714175, 00306972426166 (English),
00306932374852 (Deutsch),
00905457714410 (Türkçe, Deutsch)
